Prevod od "stát venku" do Srpski

Prevodi:

stajati na

Kako koristiti "stát venku" u rečenicama:

Vlastně je fakt nechám stát venku se "Svobodou zvířat!"
Zapravo, ostviæu ih napolje sa P.E.T.A.-om!
viděla jsem váš vůz stát venku, pane faráři, tak jsem vešla.
Video sam vaša kola, vikare, pa sam svratio.
Já musela stát venku v dešti a točit pitomou holí dvě hodiny.
Морала сам да стојим напољу и да се вртим на киши два сата.
Proč jsi ho nechal takhle stát venku?
Zašto si ga ostavio da sedi napolju?
To znamená, že musím vtý zimě stát venku s tím vším vtašce.
To znaæi da moram da stojim napolju na hladnoæi sa svim stvarima u koferu.?
Tak si vem kravatu, ať nás nenechají stát venku.
Onda ponesi kravatu, da nas puste unutra.
Myslíš, že nemám nic lepšího na práci, než stát venku na poli a nechat si zmrzat kulky?
Misliš da nemam ništa pametnije da radim od smrzavanja na sred livade?
Necháš nás jen tak stát venku v hale jako nějaké Svědky Jehovovy.
Ma hajde, stojimo u hodniku kao Jehovini svedoci. Da uðemo?
Nic se nemůže stát, venku je plno policajtů.
Ništa se ne može desiti kod svih tih policajaca vani.
Ale nejsložitější ze všech jsou ti, kteří zůstanou stát venku a dovnitř jen nahlížejí.
Ali najviše æe smetati oni koji izvana gledaju unutra.
Nevím, ale budeme jen stát venku dokud nevypadnou!
Ne znam. Stajaæemo ispred kuæe dok oni ne odu!
Obzvlášť když dáš své srdce někomu, kdo stěží ví, že vůbec existuješ, který se neustále honí za dívnýma pitomýma ženskýma kterého ho nikdy nedokáží milovat, tak jako ty, nechávajíc tě stát venku, samotnou v noci,
Narocito kada pokloniš svoje srce nekome ko jedva i primecuje da ti postojiš, ko insistira na kratim vezama sa nepoznatim, glupim ženama koje ga nikada nece voleti kao što ga ti voliš, ostavljajuci tebe da stojiš, sama u noci,
Jo, haha, viděl jsem, jak tě ten zmetek nechal stát venku samotnou před restaurací.
Da, video sam kako te je taj èudak ostavio da sama stojiš ispred restorana.
V mé poslední práci byli doslova zvyklí stát venku na ulici.
Na mom poslednjem poslu, sedeli su napolju, bukvalno na ulici.
Constance, nemůžu stát venku celou noc!
Constance, mogu da stojim ovde celu noæ!
Pokud nebudeme oba stát venku pod stejnou oblohou, je to vaše slovo proti mému.
dok obojica ne izaðemo napolje pod isto nebo To je tvoja reè protiv moje.
Nechte je stát venku a přemýšlet nad jejich zločiny.
Neka ostanu napolju i razmišljaju o svojim zloèinima.
Já vím, že není ze stejného týmu jako my, ale radši budu v místnosti, kde se rozhoduje, než stát venku a stěžovat si.
I znam da on nije u istom timu kao nas dvojica, ali... radije bih da budem u sobi u kojoj se donose velike odluke nego izvan nje, zaleci zbog njih.
Takže chceš opravdu radši celou noc stát venku, než abys mě pozvala dovnitř?
Znaèi, zaista bi radije stajala ovde celu noæ, nego me pozvala unutra?
Říkal, že bude stát venku a čekat na nás.
Rekao je da će biti ispred, i čekati nas.
Moc se omlouvám, nechal jsem vás stát venku v takovém nečasu.
Stvarno mi je žao što se smrzavate na trijemu.
Můžu teda zůstat stát venku jako kokot?
Oæu li da stojim napolju kao budala, onda?
Viděl jsem ji stát venku, mluvila s někým v tmavém autě.
Video sam da stoji napolju i da prièa s nekim u tamnim kolima. Plavim, možda crnim.
Mohl bych přísahat, že jsem viděl stejnýho chlapa stát venku u místa činu dnes ráno.
Mogao bi se zakleti da je to isti tip koga sam jutros video kod mesta zloèina.
Ty budeš stát venku, a když vyjde ven...
Stajaæeš ispred, i kad on izaðe...
Pustím tě do Vladovy cely, ale budu stát venku.
Pustiæu te u Vladovu æeliju, ali te ja èekam ispred.
Nechci stát venku a poměřovat si s tebou tělo, jako kdybychom byly opice.
Neæu da stojim napolju i uporeðujem moje telo s tvojim poput šimpanzi!
0.33036613464355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?